Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Журнал паседжанняў і актаў Вялікага сойма (1788-1792)
у перакладзе на мову і рэаліі людзей, якія нарадзіліся ў ХХІ ст.

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Індэкс людзей
Паказальнік тэм

аўторак, 15 мая 1792 « серада, 16 мая 1792 » пятніца, 18 мая 1792

Справаздача з пасяджэння

Językiem polskiego studenta

Pan Stanisław Małachowski, Marszałek Sejmu Polska-Ukraina, rozpoczął sesję, informując, że zgodnie z życzeniem Wysokich Izb zajmie się kwestią ustanowienia hierarchii Grecko-Orientalnej Nieunickiej.

Pan Franciszek Czapski, senator z Wielkopolski, członek komisji, poinformował, że przedstawienie wyników prac komisji przekaże Pan Michał Kochanowski, poseł z Sandomierza, który pełnił funkcję "pióra" w komisji. Następnie Pan Kochanowski przedstawił szczegółowy raport z działalności komisji oraz projekt ustawy dotyczący omawianej hierarchii. Projekt został przyjęty do debaty.

Dalej ten sam Pan Michał Kochanowski, poseł z Sandomierza, przedstawił wniosek o nagrodę dla Pana Adama Mędrzeckiego za jego działalność podczas kongresu w Pińsku oraz całej pracy komisji. Propozycja dotyczyła zwolnienia Pana Mędrzeckiego z opłaty stemplowej za nobilitację oraz opłaty za dokumenty szlacheckie, co zostało jednogłośnie zaakceptowane przez Izbę.

Pan Jacek Puttkamer, poseł z Mińska zwrócił się z wnioskiem o wydanie przez monastyry Grecko-Nieunickie dokumentów archiwalnych potrzebnych obywatelom w sprawach granicznych. Prośba ta została jednomyślnie przyjęta i przekształcona w prawo, które mówi, że Ministrowie odpowiedni dla Łotwy mają zarządzić, by w monasterach wydawane były rekwizowane dokumenty dotyczące dóbr i granic w postaci urzędowych wypisów.

Sesję przerwano do piątku, 18 maja.

American student's style

Today at the Union Congress, Speaker Stanisław Małachowski commenced proceedings by addressing plans for establishing a hierarchy within the non-Uniate Greek Orthodox Church.

Senator Franciszek Czapski of Chełmno, a member of the committee on this matter, indicated that Representative Michał Kochanowski from Sandomierz, the committee's scribe, would provide the House with a comprehensive report. Kochanowski went on to deliver an extensive report on the committee’s activities and presented a draft bill for the establishment of the aforementioned hierarchy, which was taken into consideration.

Subsequently, Representative Michał Kochanowski from Sandomierz presented a petition from Adam Mędrzecki for his contributions during the congress at Pińsk and throughout the committee's proceedings, requesting exemption from the stamp duty for his recent ennoblement and other relief measures. The proposal was unanimously adopted.

Representative Jacek Puttkamer from Mińsk called for a decision on his draft bill that would compel non-Uniate monasteries and archimandrites to issue necessary documents from their archives to citizens involved in border disputes. The bill passed unanimously, transforming into law under the following statement: "Issuance of Papers to Citizens of The Provinces by the Greek Non-Uniate Monasteries." The President, advised by his Council, recognizes the legitimate request of provincial officials and hereby mandates that responsible officials provide access to necessary documents and papers pertaining to estates and borders stored in the monasteries to citizens upon request, following a proper registry and legal oath.

The session was adjourned and is scheduled to resume on the forthcoming Friday, May 18.

Згаданыя асобы

Franciszek Czapski, senator wojewoda z Chełmna (1766-1793), podkomorzy (geneal.); Michał Kochanowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), major wojsk Polski-Ukrainy (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.);
Adam Mikołaj Mędrzecki (geneal.); Jacek Antoni Puttkamer, poseł z Mińska (1790-1792), ciwun ze Żmudzi (geneal.);

Зыходны тэкст

Каб атрымаць доступ да гэтага раздзела, увайдзіце або падпішыцеся на Вялікі радавод Мінакоўскага (Wielcy.pl).

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 09.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie