Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

sobota, 20 lutego 1790 « poniedziałek, 22 lutego 1790 » wtorek, 23 lutego 1790

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Parlament debatuje nad reformą podatkową: poniedziałek, 22 lutego 1790

W trakcie dzisiejszego posiedzenia Parlamentu Pan Stanisław Małachowski, Marszałek Sejmu przedstawił efekty niedawnych uzgodnień dotyczących reformy podatkowej. Zaproponowano nowy projekt, który jednak nie spotkał się ze zgodą wszystkich obecnych. Na tę okoliczność Pan Ludwik Zieliński, senator kasztelan z Rypina podsunął swoją propozycję, która miała pomóc w wyborze najbardziej dokładnego rozwiązania w kwestii prawidłowego obciążenia podatkowego. Jednocześnie zaprojektowano, aby zadania powierzono specjalnej Delegacji.

Ożywiona dyskusja dotyczyła różnych zaproponowanych kierunków reformy. Pan Antoni Rożnowski, poseł z Gniezna opowiedział się za rozwiązaniem polegającym na samodzielnych deklaracjach wartości majątków, które mogłyby być kontrolowane przez państwo.

W dalszej kolejności omówiono projekt dotyczący sposobów dochodzenia i weryfikacji prawdziwej wartości dóbr i ich dochodów. Pan Tadeusz Matuszewicz, poseł z Brześcia nad Bugiem, wycofał się ze swojego projektu na rzecz uzgodnionego wcześniej rozwiązania.

Dalszą część dyskusji zajęły propozycje odnośnie do metod wyceny majątków i ich wpływu na podatki. Pan Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska oraz Pan Ignacy Zakrzewski, poseł z Poznania wyrazili swoje zdanie na ten temat, wskazując na potrzebę uwzględnienia lokalnych specyfik wyceny.

Kwestia równego opodatkowania mobilizowała wielu uczestników debaty. Książę Kazimierz Sapieha, Marszałek Konfederacji Litewskiej podkreślił, że podczas gdy inne kraje również szukają idealnego sposobu rozdzielania ciężarów fiskalnych, Unia powinna być gotowa do poprawiania potencjalnych błędów w tej materii.

Zwieńczeniem była dyskusja nad kwestią dalszych prac delegacji podatkowej, gdzie Pan Ignacy Potocki, wiceminister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi bronił zasady powierzania odpowiedzialności wybranej delegacji bez konieczności zatwierdzania każdego kroku przez Parlament.

Ostatecznie, po długich dyskusjach, ustalono, że delegacja przystąpi do pracy według przyjętych założeń i będzie kontynuowała działania w zakresie reformy podatkowej. Następne posiedzenie wyznaczono na kolejny dzień.

American student's style

Today at the Union Congress, the Speaker, Mr. Stanislaw Malachowski, initiated the session by addressing the progress on ongoing legislative discussions. Notably, a new project was presented, but it failed to secure unanimous support. A proposal by Senator Ludwik Zielinski aimed at refining tax assessment methods was put forward, striving for utmost precision.

Mr. Antoni Roznowski from the State of Gniezno insisted on revisiting drafts put forth by the Lithuanian-Belarussian, Brzesc representative and Senator Jozef Ankwicz during the previous meeting. The latter's proposal advocated for voluntarily reported property evaluations, promising truthful declarations, with a system allowing the recovery of one-third of the stated value over one or two years, should it overstate actual worth.

Furthermore, the Representative from Brest, Mr. Tadeusz Matuszewicz, withdrew his proposition upon the establishment of a designated delegation by the Congress, as it seemed to overlap with existing plans.

Deliberations extended to the topic of corrected land valuations, a process deemed essential for accurately determining tax obligations. Crucially, discrepancies in agricultural practices across the vast and diverse territories were highlighted as a central challenge.

Prince Kazimierz Sapieha, Speaker of the Lithuanian-Belarussian Confederation, emphasized the importance of a robust and fair tax system to a free state's well-being, where even the slightest delay could incur significant harm.

A particularly striking aspect today was the call for rapid conclusion to internal disputes and preparations for the defense forces' pressing needs, amid both the Polish-Ukrainian and Lithuanian-Belarussian contingents' financial requirements amounting to several million.

The debates culminated in inconclusiveness over the method of tax assessment, with a diverse array of proposals and counterproposals, ranging from the reviewing of past transactions to adopting temporary tax rates.

As the high-stakes political theater unfolded, undergraduates, you'd recognize that many of these issues resonate with contemporary debates on taxation and governance—a testament to the timeless nature of political discourse. For those not well-versed in arcane legislative details, this is essentially the 18th-century equivalent of hot tax takes leading up to a tight budget deadline, set against a backdrop of national defense concerns.

For a deeper understanding of the key figures in these deliberations, dive into the noble lineage and political contributions of individuals like Mr. Stanislaw Malachowski, Senator Ludwik Zielinski, and Mr. Antoni Roznowski, amongst others, linked to their profiles on sejm-wielki.pl, our genealogical encyclopedia sponsor.

Tomorrow promises another day of rigorous debate and hopefully, a step closer to consensus on the matters of state revenue and defense.

Osoby wymienione

Józef Ankwicz, senator kasztelan z Nowego Sącza (1782-1791) (geneal.); Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Kasper Cieciszowski, senator biskup z Kijowa (1784-1795) (geneal.); Michał Czacki, poseł z Czernihowa (1788-1792), podczaszy wielki Polski-Ukrainy, rotmistrza kawalerii narodowej obu orderów polskich kawalera (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Stefan Dembowski, senator kasztelan z Czechowa (1774-1795) (geneal.); Sebastian Dłuski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta z Łukowa (geneal.); Franciszek Jerzmanowski, poseł z Łęczycy (1788-1792), chorąży z Inowłodza, podstarosta grodzki z Łęczycy (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Tadeusz Matuszewicz, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), rotmistrz kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Onufry Morski, poseł z Podola (1788-1792), senator kasztelan z Kamieńca Podolskiego (1790-1795) (geneal.);
Ignacy Potocki, wiceminister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1783-1791), minister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1791-1792) (geneal.); Antoni Rożnowski, poseł z Gniezna (1788-1792), pisarz ziemski z Gniezna (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Wojciech Walerian Suchodolski, poseł z Chełma (1788-1790), senator kasztelan z Radomia (1790-1795), chorąży z Chełma (geneal.); Wojciech August Świętosławski, poseł z Wołynia (1788-1792), chorąży z Krzemieńca, podstarosty grodzki z Krzemieńca (geneal.); Kasper Walewski, poseł z Krakowa (1788-1792), szambelan Króla (geneal.); Józef Wołłowicz, poseł z Ciechanowa (1788-1792), stolnik z Ciechanowa (geneal.); Ignacy Zakrzewski, poseł z Poznania (1788-1792), stolnik z Poznania, chorąży z Poznania (geneal.); Michał Zaleski, poseł z Trok (1788-1792), wojski wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Jan Zieliński, poseł z Zakroczymia (1788-1792) (geneal.); Ludwik Marian Zieliński, senator kasztelan z Rypina (1786-1793) (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 18.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie