Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Журнал паседжанняў і актаў Вялікага сойма (1788-1792)
у перакладзе на мову і рэаліі людзей, якія нарадзіліся ў ХХІ ст.

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Індэкс людзей
Паказальнік тэм

чацвер, 19 лістапада 1789 « пятніца, 20 лістапада 1789 » панядзелак, 23 лістапада 1789

Справаздача з пасяджэння

Językiem polskiego studenta

W dniu dzisiejszym Pan Stanisław Małachowski, marszałek Sejmu, rozpoczął obrady, skupiając uwagę na kwestii nowego sposobu rekrutacji do wojska. Poseł z Kalisza, Pan Franciszek Mikorski, zaprezentował projekt ustawy przewidujący, że z każdej stolicy, miasta czy wioski dziedzicznej na sto domów miałby przypadać jeden rekrut, podczas gdy z dobr królewskich i duchownych obowiązek rekrutacji miałby spoczywać na pięćdziesięciu domostwach.

Za to Pan Julian Niemcewicz, poseł z Łotwy, opowiadał się za zwolnieniem posiadłości szlacheckich z obowiązku dostarczania rekrutów, ale pod warunkiem, że w razie wojny ich obrona nie będzie obowiązkiem armii regularnej.

Temat rekrutacji wywołał żywą debatę w Sejmie. Weto Posła z Nura, Pana Aleksandra Zielińskiego, sugerowało, że projekt jest niekorzystny dla posiadłości szlacheckich i opowiadał się za podziałem obowiązku dostarczania rekrutów między wsie i mniejsze miasta.

Prawo dotyczące nowego sposobu rekrutacji zostało ostatecznie przyjęte przez Sejm.

Również Pan Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia, przedstawił projekt ustanowienia Komisji Porządkowych Cywilno-Wojskowych dla Korony, będących odpowiednikiem struktur już funkcjonujących na Litwie-Białorusi.

Debata na ten temat będzie kontynuowana jutro, a posiedzenie Sejmu zostało wznowione na następny dzień roboczy.

Ostatecznie, dzięki wstawiennictwu Pana Jaceka Małachowskiego, ministra kancelarii Polski-Ukrainy, obrady zostały uroczyście zawieszone do poniedziałku.

American student's style

Speaker of the House, Mr. Stanisław Małachowski, initiated today's session by delving directly into the urgent matter of army recruitment reform. A proposal was read by Secretary Mr. Jan Łuszczewski, aiming to alleviate the hardships of citizens caused by current enlistment practices and to expedite the process.

Key highlights include a new system in which one recruit would be drawn per 100 households from hereditary estates and for each 50 households in the crown (government) and ecclesiastical properties. Exemptions for households in manors, parsonages, hospitals, monasteries, and Jewish residences were acknowledged.

Debate ensued over the inclusion and obligation of hereditary lands (referred by the representatives as "Landed Estates") to provide recruits. Mr. Jan Zieliński argued that crown and ecclesiastical properties should be tapped first for recruits, and only if there was a shortfall should landed estates contribute proportionally. The debate touched on previous practices and sought equitable distribution among different types of properties.

Several amendments were proposed, including a financial contribution in lieu of recruits from borderlands, in order to prevent migration out of the Union territory, sparked by the draft. The final decision unanimously passed rescripted the law stating that the hereditary, religious, and crown lands would provide one recruit for every 100 and 50 households, respectively.

Additionally, today's session also saw the presentation of a project to establish civil and military order commissions across the crown territories, following the successful example of those in Lithuania-Belarus. This initiative, thrust into daylight by Mr. Walerian Strojnowski, is heralded as potentially transformative for local governance.

The day drew to a close with a recognition that the Congress's work is far from over, scheduled to resume next Monday. Meanwhile, delegates are invited to continue discussions informally in preparation for the upcoming session.

Згаданыя асобы

Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Ignacy Chołoniewski, poseł z Bracławia (1788-1792), starosta z Kołomyi (geneal.); Michał Czacki, poseł z Czernihowa (1788-1792), podczaszy wielki Polski-Ukrainy, rotmistrza kawalerii narodowej obu orderów polskich kawalera (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Sebastian Dłuski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta z Łukowa (geneal.); Kajetan Hryniewiecki, senator wojewoda z Lublina (1782-1795) (geneal.); Jacek Jezierski, senator kasztelan z Łukowa (1775-1795) (geneal.); Jan Jordan, poseł z Krakowa (1788-1792) (geneal.); Marcin Ledóchowski, poseł z Wizny (1788-1792), starosta z Bronowa (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Antoni Madaliński, poseł z Gniezna (1788-1792), pułkownik k.b.m. (geneal.); Jacek Małachowski, minister kancelarii Polski-Ukrainy (1786-1792) (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Józef Wojciech Mierzejewski, poseł z Podola (1788-1792), strażnik polny Polski-Ukrainy, rotmistrz kawalerii narodowej (geneal.); Franciszek Ksawery Mikorski, poseł z Kalisza (1788-1792), pisarz ziemski z Kalisza (geneal.); Julian Niemcewicz, poseł z Łotwy (1788-1792) (geneal.);
Stanisław Poniatowski, minister skarbu Litwy-Białorusi (1784-1790) (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Adam Poniński, minister skarbu Polski-Ukrainy (1775-1790), marszałek Sejmu, marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Antoni Rożnowski, poseł z Gniezna (1788-1792), pisarz ziemski z Gniezna (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Symeon Kazimierz Szydłowski, senator kasztelan z Żarnowa (1772-1795) (geneal.); Wojciech August Świętosławski, poseł z Wołynia (1788-1792), chorąży z Krzemieńca, podstarosty grodzki z Krzemieńca (geneal.); Tomasz Wawrzecki, poseł z Brasławia (1788-1791), wiceminister skarbu Litwy-Białorusi (1791-1795), podkomorzy z Kowna, chorąży Litwy-Białorusi (geneal.); Kazimierz Wężyk-Rudzki, poseł z Mielnika (1788-1792), podstoli z Wiślicy (geneal.); Ignacy Wybranowski, poseł z Lublina (1788-1792), stolnik z Lublina (geneal.); Ignacy Zakrzewski, poseł z Poznania (1788-1792), stolnik z Poznania, chorąży z Poznania (geneal.); Michał Zaleski, poseł z Trok (1788-1792), wojski wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Aleksander Zieliński, poseł z Nura (1788-1792), podstoli z Nura (geneal.); Jan Zieliński, poseł z Zakroczymia (1788-1792) (geneal.);

Зыходны тэкст

Каб атрымаць доступ да гэтага раздзела, увайдзіце або падпішыцеся на Вялікі радавод Мінакоўскага (Wielcy.pl).

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 02.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie

Dziękuję za korzystanie
z mojego serwisu Sejm-Wielki.pl

To część Wielkiej Genealogii Minakowskiego (Wielcy.pl), która zawiera genalogię 1.200.000 osób z elit polskich od średniowiecza do dzisiaj.

To, co tu widać, to jego darmowa część (około 12%).
Proszę o wsparcie, by dalej mogła być dostępna za darmo.

Wystarczy wykupić abonament pełnej wersji (Wielcy.pl) i to okno nie będzie się pokazywać.

Marek Jerzy Minakowski

abonament roczny (79 zł)
abonament dożywotni (390 zł)

Zamknij to okno na razie