| Білоруська мова Deutche sprache | English language Français | Lietuvių kalba Latviešu valoda | Język polski Українська мова | Індэкс людзей Паказальнік тэм |
Drodzy czytelnicy, dziś do naszych uszu niosą się emocje z ostatnich obrad Sejmu. Dyskusja koncentruje się wokół kwestii zatwierdzania awansów wojskowych, a szczególnie brygadzistów oraz wicebrygadzistów. Zacięta debata na temat, kto powinien być nominowany do tych funkcji przez Pana Prezydenta (wcześniej oznaczanego jako Król), trwa i wydaje się nie mieć końca. Nie obeszło się też bez tradycyjnego rekomendowania na szarże osoby znane i zasłużone dla Unii (Rzeczpospolitej).
Nasi reprezentanci wojują, by załatwić sprawy dotyczące promocji w wojsku, lecz wielu obserwatorów zauważa, że mogłoby to mieć burgundowe konsekwencje dla pilniejszych kwestii państwowych. Najważniejsze pytanie, jakie dziś runęło w murach Parlamentu, brzmiało: czy flanciarki (Rotmistrze) z Kawalerii Narodowej i oficerowie powracający po służbie zagranicznej powinni być traktowani jako aktualnie służący, czy też jak powracający do linii po przerwie?
Pan Marszałek Stanisław Małachowski wiele razy wzywał do szybszych decyzji i ostrzegał przed roztaczaniem nadmiernie wokalu w wypełniających muru Gulenie sztućcowych. Z nowości, na wynik debaty najwyraźniej wpłynęła uwaga Pana Wiceministra Spraw Wewnętrznych Polski-Ukrainy Ignacego Potockiego, podkreślającego, że aktualna służba wojskowa to nie byle jakie podpis z obcym przy kompie, a ciągłe poddawanie się prawom naszego szeregu mundurowego.
Co więcej, Pan Stanisław Kublicki, doświadczony w bojach i dyplomacji, również był częścią obecnych rekomendacji. Udało się również dosłownie sprowadzić na ziemię Dziedziniec Marszałkowski z osobami rekomendowanymi przez posłów, które zostaną podane Komisji Wojskowej do rozpatrzenia.
Zachęcamy do śledzenia naszych komunikatów. Działania Sejmu mogą przełożyć się na zmiany personalne w siłach zbrojnych, co zawsze ma wpływ zarówno na bezpieczeństwo kraju, jak i na morale wojska.
Fellow students, it's been another lengthy day of discussions in the Congress of the Union, as our Polish-Ukrainian and Lithuanian-Belarusian representatives delve into national defense matters—namely the appointment of high-ranking military officials.
Speaker Stanisław Małachowski kicked off today's session, voicing concerns over time-wasting debates that have led to no concrete decisions for the nation's benefit, urging representatives to wrap up the topic at hand.
Much of today's heated conversation revolved around how to populate the roster of divisional commanders and their deputies. There appeared to be a tug-of-war between directly appointing officials and running promotions via the Military Commission.
Amidst varying opinions, Representative Jan Jordan from Krakow, rather than prolonging discussions, urged that half the appointments should come from the regular service and the rest from the more proactive officers and those returning from foreign service, hoping for the President's input on the matter. Additionally, he put forward Adam Walewski for consideration.
The discourse reflects broad concerns about the efficiency of Congress, with sidebar critiques about the preservation of time. It seems the underlying theme is a desire for expediency and clearer paths to decision-making.
In particular, Senator Jacek Jezierski shared his strong conviction that the Congress needs to shun needless debates, implying that patriotism in action, rather than in words, is what's necessary to initiate real change within the Union.
Stay tuned for more updates, as tomorrow is bound to bring further developments. The proceedings are indeed a window to the past but strangely resonant with the political intricacies we see even in today's government chambers!
Каб атрымаць доступ да гэтага раздзела, увайдзіце або падпішыцеся на Вялікі радавод Мінакоўскага (Wielcy.pl).
W dniu dzisiejszym Parlament Ustawodawczy przyjął ważny akt regulujący kwestie związane z organizacją oraz finansowaniem sił zbrojnych Unii Polsko-Ukraińsko-Litewsko-Białoruskiej. Jest to odpowiedź na konieczność zreformowania armii i zapewnienia skuteczniejszej obrony państwa. Poniżej prezentuję kluczowe elementy tego kompleksowego i przełomowego dokumentu.
Sztab Generalny: Ustawa przewiduje istnienie stanowisk hetmanów, strażników oraz pozostałych wysokich rang oficerów wraz z określeniem ich rocznych wynagrodzeń. Nadto, ustala się liczbę generałów-lejtnantów w dywizjach oraz adiutantów hetmańskich, a także przewidziano zapewnienie funduszy na lekarstwa, sprzęt medyczny oraz wydatki nadzwyczajne.
Wojska Lądowe: Artykuł określa skład i uposażenie kawalerii narodowej, złożonej z wielu brygad z odpowiednią liczbą chorągwi. Ponadto, uregulowano kwestię regimentów przedniej straży oraz pułków pieszych, w tym Gwardii Konnej, z naciskiem na równość pensji dla wojsk litewskich i polskich. Zmiany dotyczą również korpusu artylerii, w tym ludwisarni i korpusu inżynierów, a także szkoły korpusów artylerii i inżynierów, zapewniając odpowiednie fundusze na utrzymanie tych instytucji edukacyjnych.
Ubezpieczenie Pensyjne i inne Wydatki: W dokumencie stwierdza się zapewnienie pensji dożywotnich dla oficerów, którzy zajmowali dane stanowiska. Wszelkie nowe wydatki na wojsko wyżej wymienione będą tak rozdysponowane, aby nie godziły w wynagrodzenia dla żołnierza w służbie czynnej.
Finanse: Artykuł zawiera szczegółowe kalkulacje rocznych wydatków wojskowych dla poszczególnych jednostek i korpusów, uwzględniając zarówno Koronę, jak i Wielkie Księstwo Litewskie. Tabela generalna dostarcza pełne zestawienie kosztów wymaganych do utrzymania stanu i efektywności wojska.
Zawarty w ustawie kompromis odpowiada na potrzeby reformy i modernizacji wojska, co jest odpowiedzią na wyzwania obronne, przed którymi stoi nasze państwo. Przyjmując ustawę, Wysokie Izby Parlamentu pokładają zaufanie w wojskowych dowódcach oraz systemie szkolenia i edukacji wojskowej, mając nadzieję na wzbogacenie i umocnienie sił zbrojnych Unii.
Warto podkreślić, że uchwalona ustawa podkreśla znaczenie równości w traktowaniu narodów Unii, wspierając jednocześnie rozwój i modernizację sił zbrojnych. To kluczowy krok na drodze do zapewnienia bezpieczeństwa i stabilności państwa.
Act published on Thursday, October 8, 1789
The Congress has adopted key resolutions concerning the restructuring and funding of the Polish-Ukrainian and Lithuanian-Belarussian armed forces. The military establishment has been reorganized with new stipends set for the higher ranks: The Secretary of Defence for Poland-Ukraine and Lithuania-Belarus will receive 60,000 zł each, while their deputies—the Under Secretaries of Defence—will receive 40,000 and 30,000 zł respectively. Additionally, senior officers such as generals, and heads of artillery will receive compensations ranging from 12,000 to 30,000 zł based on their responsibilities.
The Congress has emphasized the importance of adequate health care for the troops and allocated funds for military doctors, surgeons, and the sending of medical students abroad to improve their skills. Furthermore, efforts to improve military education have been included, with budgets set for the operation of military schools to ensure officers are well-trained in various technical and engineering skills vital for military operations.
Moreover, the military reform includes structural changes. For instance, the role of the general inspectors, except for the current ones who retain their position for life, will be abolished post-decessum. The military commission will then assign their duties to other qualified officers, utilizing the funds freed up from the inspectors' salaries for additional remunerations.
The cavalry units have been organized into brigades, with each brigade commanded by different ranks starting from brigadiers to majors, each receiving corresponding remunerations. Notably, the groundwork for a well-funded and reliable system for paying military personnel has been laid, prohibiting the allocation of pensions for certain military ranks until full payment for active soldiers has been settled. Indirectly, this act serves as a fiscal promise to our soldiers, ensuring they are compensated before any other non-essential military personnel.
The military financial plan includes a comprehensive budget for the upkeep of the existing forces and provides for the establishment of additional regiments as required. Special attention has been given to the light infantry corps, consisting of sharpshooter units with specific allocations for their establishment and maintenance, emphasizing the importance of such specialized troops in the military strategy of Both Nations.
Artillery and engineering corps have also received specific allocations to ensure these critical parts of the military are adequately funded. Furthermore, the general staff, along with all the existing and future military units, now have new budgets ensuring the streamlined operation of the military forces, with the added provision of corresponding assets for each type of military unit within the armies of The Union.
Lastly, the Congress has imposed strict measures to ensure the timely disbursement of military payments, thus securing the material well-being of the soldiers and preventing the misallocation of military funds. Indeed, this military reform marks a pivotal moment in the history of The Union, setting the foundations for a robust and structurally sound military apparatus.
Tematy: reforma wojskowa; skład i pensje sztabu generalnego wojska koronnego; hetmani; generałowie; pensje oficerów; fundusz na lekarzy i chirurgów; dodatki i ekstraexpensy; fundusze na mundury; wyposażenie artylerii; komput i pŁaca regimentów piechoty i kawalerii; szkoła artylerii i inżynierów; suma ogólna kosztów wojska; zarządzenia dotyczące opłat dożywotnich;
Topics: military reform; composition and salaries of the Crown's army general staff; hetmans; generals; officers' salaries; fund for doctors and surgeons; allowances and extra expenses; funds for uniforms; artillery equipment; computation and pay for infantry and cavalry regiments; school of artillery and engineers; total sum of military expenses; regulations concerning lifetime payments;
Каб атрымаць доступ да гэтага раздзела, увайдзіце або падпішыцеся на Вялікі радавод Мінакоўскага (Wielcy.pl).
Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!
Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.
Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi
