Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Журнал паседжанняў і актаў Вялікага сойма (1788-1792)
у перакладзе на мову і рэаліі людзей, якія нарадзіліся ў ХХІ ст.

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Індэкс людзей
Паказальнік тэм

чацвер, 17 верасня 1789 « пятніца, 18 верасня 1789 » панядзелак, 21 верасня 1789

Справаздача з пасяджэння

Językiem polskiego studenta

W piątek, pod przewodnictwem pana marszałka Stanisława Małachowskiego, Sejm kontynuował obrady w sprawach wewnętrznych i zagranicznych.

Wiceminister kancelarii Polski-Ukrainy, ksiądz Maciej Garnysz, poinformował o listach od nowego sułtana tureckiego Selima III oraz od Wielkiego Wezyra Yūsufa Pašy, które zwiastowały nową erę przyjaźni między naszymi narodami. Z kolei sekretarz Jan Łuszczewski odczytał treść tychże listów.

Ostro zakończył się wczorajszy spór dotyczący ubioru wojskowego, który wywołany został przez posła Mateusza Butrymowicza z Pińska. Marszałek Sejmu, pan Stanisław Małachowski, postanowił odroczyć rozstrzygnięcie tej kwestii do poniedziałku, podkreślając ważność szybszego zakończenia debat i skupienia się na podatkach oraz źródłach dochodów publicznych.

Ważnym wątkiem stał się fundusz dla inwalidów wojennych, którego szczegóły skłoniły wielu posłów do gorącej dyskusji. Ostatecznie Senator Wojewoda Michał Walewski z Sieradza zaproponował, aby kwestię tę odłożyć na później i skoncentrować się na projektach, które zwiększają dochody skarbu państwa.

Na uwagę zasługuje również interwencja posła Tadeusza Kościałkowskiego z Wiłkomierza, który wykazał się silnym zaangażowaniem w sprawy wojskowe, wzywając do wstrzymania nadawania nowych patentów generalskich, aż do pełnego rozpatrzenia kwestii na Sejmie.

Zbliża się moment szczegółowego rozpatrzenia projektów wpływających na finanse państwa, a dyskusje nakierowane są na poszukiwanie źródeł, które mogą zasilić skarb narodowy na rzecz ważnych celów, w tym utrzymania wojska.

Obrady będą kontynuowane w poniedziałek, gdzie spodziewane są dalsze rozmowy nt. inwalidów oraz projektów skarbowych mających na celu zwiększenie dochodów państwa.

American student's style

The 158th session of Congress commenced today, led by Speaker Stanisław Małachowski. An update from Under Secretary of State Maciej Garnysz conveyed messages from the newly enthroned Ottoman Sultan Selim III, expressing goodwill towards The Union. These correspondence have sparked requests for publication by numerous Representatives.

Debate continued on the controversial defense amendment issued by the Cabinet in July regarding the full Polish-Ukrainian attire for officers, amidst contention regarding proper execution of the law. Opponents criticize the decision to allow certain uniform allowances for convenience or personal preference of officers as a breach of strict legal adherence.

Senator Michał Walewski urged for a prompt decision on proposed tax increases to sustain current military expenditures, noting limited funds from civic duties may not sufficiently cover the 100,000 strong army requirement.

Today's focus turned fiercely onto the contentious topic of military promotions, particularly the advancement of generals. The issue intersects with national pride, military efficacy, and the financial burdens imposed on citizens. Undergraduate Tadeusz Kościałkowski addressed President Stanisław August Poniatowski, asserting that appointments of generals should not precede the full establishment of the army and should be deliberated by all Houses of Congress before any further promotions take place.

The Cabinet's defense spending document was queried, with further scrutiny requested on matters of transparency and the need to balance fiscal responsibility against effective military leadership—a que stion the Representatives wish not to take lightly.

The current session concluded without the presence of pressing matters for tomorrow, with discussions to be resumed on the following Monday.

Згаданыя асобы

Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Maciej Garnysz, senator biskup z Chełma (1781-1790), wiceminister kancelarii Polski-Ukrainy (1786-1790) (geneal.); Franciszek Jerzmanowski, poseł z Łęczycy (1788-1792), chorąży z Inowłodza, podstarosta grodzki z Łęczycy (geneal.); Jacek Jezierski, senator kasztelan z Łukowa (1775-1795) (geneal.); Ludwik Karśnicki, senator kasztelan z Wielunia (1780-1795) (geneal.); Roch Kossowski, wiceminister skarbu Polski-Ukrainy (1762-1791), minister skarbu Polski-Ukrainy (1791-1795) (geneal.); Tadeusz Kościałkowski, poseł z Wiłkomierza (1788-1792), starosta czotyrski, kawalera Orderu Świętego Stanisława (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Stanisław Lubomirski, minister spraw wewnętrznych Polski-Ukrainy (1676-1702) (geneal.); Girolamo Lucchesini, ambasador Prus (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Antoni Małachowski, senator wojewoda z Mazowsza (1784-1794) (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.);
Tadeusz Matuszewicz, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), rotmistrz kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Józef Wojciech Mierzejewski, poseł z Podola (1788-1792), strażnik polny Polski-Ukrainy, rotmistrz kawalerii narodowej (geneal.); Tomasz Ostrowski, senator kasztelan z Czerska (1777-1791), wiceminister skarbu Polski-Ukrainy (1791-1793) (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Antoni Rożnowski, poseł z Gniezna (1788-1792), pisarz ziemski z Gniezna (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Wojciech Walerian Suchodolski, poseł z Chełma (1788-1790), senator kasztelan z Radomia (1790-1795), chorąży z Chełma (geneal.); Jan Suchorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), wojski ze Wschowy (geneal.); Wojciech August Świętosławski, poseł z Wołynia (1788-1792), chorąży z Krzemieńca, podstarosty grodzki z Krzemieńca (geneal.); Michał Walewski, senator wojewoda z Sieradza (1784-1792), szambelan Króla (geneal.); Józef Weyssenhoff, poseł z Łotwy (1788-1792), kapitan wojsk Litwy-Białorusi (geneal.); Jan Zieliński, poseł z Zakroczymia (1788-1792) (geneal.);

Зыходны тэкст

Каб атрымаць доступ да гэтага раздзела, увайдзіце або падпішыцеся на Вялікі радавод Мінакоўскага (Wielcy.pl).

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 02.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie