| Білоруська мова Deutche sprache | English language Français | Lietuvių kalba Latviešu valoda | Język polski Українська мова | Індэкс людзей Паказальнік тэм |
Marszałek Sejmu Stanisław Małachowski w szczególnych słowach podkreślił znaczenie prac ustawodawczych dla dobra wspólnego i potrzebę roztropnego działania. Podziw i wdzięczność wyraziliśmy również za ostatnie ofiary, w tym za legiony ufundowane przez księcia Karola Radziwiłła, generała Szczęsnego Potockiego i kanclerza Kazimierza Sapiehę, a także za pomoc wojskową z Rosji od księcia Grzegorza Potiomkina.
Posłowie, w tym Mateusz Butrymowicz z Pińska, podnosili kwestie związane z podatkami, szczególnie związane z odznaczeniami wojskowymi i ich opodatkowaniem. Wydaje się, że mamy tutaj do czynienia z pewnego rodzaju niesprawiedliwością, gdyż posłowie proponują, aby wszystkie osoby otrzymujące tytuły szlacheckie za zasługi wojskowe były zwolnione z opłat, niezależnie od tego, czy chodzi o nobilitację, czy indygenat.
W obradach poruszono również kwestię dziesięciny i jej wpływu na dochody państwa oraz sprawy związane z prawnym uregulowaniem statusu wojska.
Na zakończenie, marszałek Małachowski zapowiedział przerwę w obradach do kolejnego dnia. Wydaje mi się, że jeszcze wiele tu do omówienia i mam nadzieję na konstruktywne rozwiązania podnoszonych kwestii.
After welcoming the assembly, Speaker of the House Mr. Stanisław Małachowski opened the day's session with words of pride and honor for the nation's endeavors.
The Speaker's speech is recorded on page 477-477v.
Notable remarks were made by Representative Prince Adam Czartoryski from Lublin, who spoke on the importance of regulating military uniforms and expenses, considering the modest incomes of officers. He found support for his approach and suggested that the Military Commission hold off on any uniform orders until final decisions on the related legislation are made.
When asked for consent Speaker Małachowski allowed the conversation to go to Mr. Józef Mierzejewski from Podolia who supported Czartoryski's initiative but insisted that the decision about the reform should consider the financial burden on the officers.
Other discussions of the day revolved around topics such as national cavalry organization, and the desire to improve the effectiveness and appearance of the army. Additionally, Prince Kazimierz Sapieha, Speaker of the Lithuanian-Belarussian confederation, emphasized the need for legislative measures to ensure military discipline and hierarchy.
The session then moved on to address the financial aspects of defense, with Mr. Stanisław Potocki from Lublin proposing forgiveness of certain levy payments for military officers to prevent their financial ruin.
During the day's session, the Congress also proceeded to the election of the Judicial Court, with discussions on the roles and constitution of the Senate and the Treasury. There was an emphasis on recognizing the contribution of individuals and promoting 'people's politics.'
The session closed with a resolve to continue working on outstanding legislative projects, underscoring the need for prompt decisions on drafting laws and organizing a functional executive branch.
Speaker Małachowski commended the productivity and progress of the day and set the stage for the next session promising to tackle essential government reorganization.
Tematy: Wystąpienie Marszałka Sejmu; Ustanowienie podatku od kaduków; Indygenat dla wojskowych i kwestia opłat stemplowych; Pomnożenie dochodów z miast; Sprawy związane z mundurami i wyposażeniem wojskowym; Elekcja Sądów Sejmowych; Projekt ustawy o dziesięcinach; Ofiary na wojsko od znaczących osobistości; Indygenaty i nobilitacje.;
Topics: Address by the Marshal of the Sejm; Establishment of a tax on vacant estates (kaduks); Indigenous status for military officers and stamp duty issues; Increasing the revenue from cities; Matters related to military uniforms and equipment; Election of Sejm Courts; Project of law regarding tithes; Contributions to the military from notable individuals; Indigeneities and nobilitation.;
Каб атрымаць доступ да гэтага раздзела, увайдзіце або падпішыцеся на Вялікі радавод Мінакоўскага (Wielcy.pl).
Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!
Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.
Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi
