Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Журнал паседжанняў і актаў Вялікага сойма (1788-1792)
у перакладзе на мову і рэаліі людзей, якія нарадзіліся ў ХХІ ст.

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Індэкс людзей
Паказальнік тэм

серада, 3 снежня 1788 « чацвер, 4 снежня 1788 » пятніца, 5 снежня 1788

Справаздача з пасяджэння

Językiem polskiego studenta

Dzień rozpoczął się od wstępnych słów marszałka Sejmu Polski-Ukrainy, Stanisława Małachowskiego wyrażających wspólną troskę o zdrowie prezydenta. Sesja skupiła się na omawianiu potrzeby wzmocnienia sił zbrojnych w obliczu zagrożenia suwerenności Unii. Posłowie zgłaszali różne propozycje i domagali się wyjaśnień w kwestii obecności wojsk rosyjskich na terytorium Unii oraz wypłaty odszkodowań za wyrządzone szkody. Kwestie obronne były punktem kluczowym obrad, a posłowie wyrażali gotowość do składania prywatnych ofiar na rzecz wzmocnienia armii.

Podniesiono także potrzebę zagwarantowania dalszych deliberacji w przypadku pogorszenia się stanu zdrowia prezydenta. Wyrażono nadzieję na szybkie uregulowanie spraw związanych z wojskami rosyjskimi i deklaracje wsparcia ze strony sąsiadów, w szczególności Króla Prus. Z uwagi na zaawansowaną porę, Sesja została zawieszona do dnia następnego.

Doniesienia te wywołały również troskę w społeczności akademickiej, co pokazuje, że tematyka bezpieczeństwa narodowego i przyszłości Unii są sprawami bardzo żywo odczuwanymi w kręgach młodzieży studenckiej.

Obrady były również okazją do rezolucji wewnętrznych, jak zmiany w regulaminie i procedurach sejmowych – proponowano m.in. prorogację sejmu, czyli przedłużenie jego obrad, aby dać czas na zrealizowanie wszystkich niezbędnych działań.

Jasnym jest, że Sejm borykał się z trudnościami proceduralnymi i wyzwaniami politycznymi, próbując jednocześnie zadbać o zdrowie i rządy prezydenta oraz odpowiedzieć na rosnące zagrożenie zewnętrzne.

Warto zauważyć, że chęć młodych, edukowanych obywateli do aktywnego śledzenia i dyskutowania na temat obrad Sejmu, pokazuje ich zaangażowanie w kształtowanie przyszłości kraju. Ta odpowiedzialność cywilna i budowanie świadomości politycznej jest kluczem do kształtowania silnego, demokratycznego społeczeństwa.

American student's style

On December 4, the President took the floor with concerns regarding the President's health which has troubled many lawmakers due to recent developments. He further noted the impact of the President's welfare on the nation and their continued prayers for his recovering and long life.

Representative Jan Krasiński from Ukraine expressed concerns about sovereign nations and their treaties, emphasizing that powerful nations often impose their will on weaker ones. He cited Poland's historical experience of foreign powers guaranteeing its borders but eventually seizing territories, reflecting on how treaties upheld by equally strong nations are considered sanctuaries, whereas for weaker states they are mere antiquities collecting dust in archives.

Representative Krasiński further argued against foreign interventions and the need for diplomatic efforts with neighboring countries, underscoring the importance of self-reliance and collective defense. He also condemned the actions of foreign troops within the borders, referencing Austrian occupation and its destruction of civilian property and interference in trade.

In his speech, he highlighted the economic damages caused by foreign interference, such as tariffs and salt trade issues, and criticized the actions of a corrupt official who received a pension from a foreign court while serving his term, which he deemed a betrayal of national trust.

Krasiński called upon the Congress to send envoys to foreign courts to address these infringements and reiterated concerns over internal weaknesses that foreign powers have exploited. He stressed the necessity of extending the current session to address critical national matters.

Following the speeches, there was a significant push for legislation regarding the military establishment and concerns over health recommendations for the President, urging him to preserve his health for the well-being of the nation.

The conclusion of the session saw the approval of a motion to extend the current Parliament session to accommodate more in-depth discussions and actions on the country’s internal and external challenges. The session adjourned with the understanding that the nation’s future actions are pivotal and dependent on the Parliament's decisions.

Згаданыя асобы

Franciszek Ksawery Branicki, minister obrony Polski-Ukrainy (1774-1793) (geneal.); Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Józef Czartoryski, poseł z Wołynia (1788-1792), stolnik Litwy-Białorusi, ambasadora do Prus (geneal.); Maciej Garnysz, senator biskup z Chełma (1781-1790), wiceminister kancelarii Polski-Ukrainy (1786-1790) (geneal.); Paweł Grabowski, poseł z Wołkowyska (1788-1792), starosta z Wołkowyska, generał inspektor (geneal.); Jacek Jezierski, senator kasztelan z Łukowa (1775-1795) (geneal.); August Kicki, poseł z Chełma (1788-1792), starosta z Krasnegostawu (geneal.); Tadeusz Kościuszko, generał-major, generał brygady wojsk amerykańskich (geneal.); Jan Krasiński, poseł z Podola (1788-1792), starosta z Opinogóry (geneal.); Jan Krasnodębski, poseł z Drohiczyna (1788-1792), łowczy z Podlasia (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Feliks Antoni Łoś, senator wojewoda z Pomorza (1779-1790) (geneal.); Feliks Władysław Łubieński, poseł z Sieradza (1788-1792), starosta z Nakła (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Piotr Małachowski, senator wojewoda z Krakowa (1781-1795) (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Józef Wojciech Mierzejewski, poseł z Podola (1788-1792), strażnik polny Polski-Ukrainy, rotmistrz kawalerii narodowej (geneal.); Michał Wandalin Mniszech, minister spraw wewnętrznych Polski-Ukrainy (1783-1793) (geneal.);
Fryderyk Moszyński, poseł z Bracławia (1788-1792), sekretarz wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Stanisław Poniatowski, minister skarbu Litwy-Białorusi (1784-1790) (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Ignacy Potocki, wiceminister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1783-1791), minister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1791-1792) (geneal.); Karol Radziwiłł, senator wojewoda z Wilna (1762-1790) (geneal.); Józef Rybiński, senator biskup z Kujaw (1777-1793) (geneal.); Kazimierz Rzewuski, poseł z Podola (1788-1792), pisarz polny Polski-Ukrainy (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Stanisław Sołtan, poseł ze Słonimia (1788-1791), wiceminister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1791-1793), chorąży wielki Litwy-Białorusi, starosta ze Słonimia (geneal.); Otto Stackelberg, ambasador Rosji (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Wojciech Walerian Suchodolski, poseł z Chełma (1788-1790), senator kasztelan z Radomia (1790-1795), chorąży z Chełma (geneal.); Jan Suchorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), wojski ze Wschowy (geneal.); Ignacy Wybranowski, poseł z Lublina (1788-1792), stolnik z Lublina (geneal.); Michał Zabiełło, poseł z Łotwy (1788-1792), generał-major wojsk Litwy-Białorusi (geneal.); Michał Zaleski, poseł z Trok (1788-1792), wojski wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Jan Nepomucen Zboiński, poseł z Dobrzynia (1788-1792), starosta z Mszany (geneal.); Franciszek Żeleński, senator kasztelan z Biecza (1780-1795) (geneal.);

Зыходны тэкст

Каб атрымаць доступ да гэтага раздзела, увайдзіце або падпішыцеся на Вялікі радавод Мінакоўскага (Wielcy.pl).

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 02.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie